Amor
y saludos revolucionarios: un joven de Ohio en la guerra civil española, es la
biografía del combatiente del Batallón Lincoln Sam Levinger que participó en la
batalla del Jarama, escrita por su sobrina Laurie Levinger.
Memoria
Histórica | Tercera Información | 14-02-2013 |
Hoy tendrá
lugar en el salón de actos del Instituto Internacional Americano de Madrid la
presentación del libro Amor y saludos revolucionarios: un joven de Ohio en la
guerra civil española, biografía del brigadista norteamericano Sam Levinger,
miembro del Batallón Lincoln.
La
presentación correrá a cargo de la autora, Laurie Levinger, del responsable de
la traducción al castellano, Agustín Lozano de la Cruz, y del investigador y
representante de la AABI, Justin Byrne.
Esta
presentación se enmarca dentro de la VI Marcha Memorial de la Batalla del
Jarama, que tendrá lugar el próximo sábado, día 16, en la cual combatió Sam
Levinger.
La historia
de Sam Levinger es la de un joven que fue a España en 1937 para unirse a las
Brigadas Internacionales y combatir en defensa de la República Española. El
libro se fundamenta en las cartas, poemas y crónicas que Sam Levinger enviaba a
casa desde España, junto con las cartas y reflexiones de su madre, la escritora
Elma Levinger.
Integrado en
una compañía de ametralladoras del Batallón Abraham Lincoln, que agrupaba a los
dos mil ochocientos estadounidenses que acudieron como voluntarios en auxilio
de la República, Sam murió tras resultar herido en la batalla de Belchite, a la
edad de veinte años.
La autora de
este libro, sobrina de Sam Levinger, viajó a España en busca de su tumba sin
nombre.
Amor y
saludos revolucionarios narra la crónica emocional y política de la
participación de los norteamericanos en la guerra civil española, en el
lenguaje de quienes la vivieron.
Laurie
Levinger es también autora de otros dos libros: What War? Testimonies of Maya
Survivors, y Just a Dropped Stitch. Agustín Lozano de la Cruz es traductor y
escritor, autor de las novelas Guerra ha de haber y La última sombra.
“La historia
de los dos mil ochocientos americanos que defendieron la República Española
contra el fascismo en los años treinta ha provocado numerosas y convincentes
crónicas, pero pocas tan conmovedoras como esta. Laurie Levinger ha sacado a la
luz un tesoro de testimonios poderosos y sensacionales, la mayor parte de los
cuales nunca se habían publicado. Ha elaborado con esmero un tapiz a varias
voces que nos lleva desde los años de la Gran Depresión en Columbus, Ohio,
hasta las trincheras de España”.
Sebastiaan
Faber, director de Abraham Lincoln Brigade Archives.
- Presentación: Instituto Internacional Americano. Calle Miguel Ángel, 8 - Madrid
- Día y Hora: 14 febrero, jueves - 19.00 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario